En el mundo de hoy el uso de abreviaciones y siglas se ha vuelto bastante común. Pero no como un fenómeno aislado, sino como un hecho directamente relacionado con el auge del mundo digital en general y de las redes sociales en particular.
El problema viene cuando muchas de esas personas que le habían dado la espalda a este nuevo mundo, deciden o se ven forzados a formar parte del mismo pero desconocen el significado de estas nuevas abreviaciones. En el caso particular de este post, vamos a responder qué significan las siglas DM y MD en Instagram; una de las redes sociales más populares del momento.
¿Qué significa DM en Instagram?
Lo primero que debemos aclarar para poder responder a esta interrogante es cuáles palabras se corresponden con las iniciales D y M en Instagram. La D se refiere a Direct mientras que la M es por Message. Como vemos, son siglas en ingles para referirse a Direct Message/s (tanto en singular como en plural).
No importa cuán inexperto seas respecto a las redes sociales, si sabes ingles seguramente ya te estarás haciendo una idea de lo que significa DM (Direct Message) en Instagram. Pues la traducción al español es Mensaje Directo.
Y a eso se resume todo: cuando uno de tus seguidores de Instagram te dice que te ha mandado un DM, a lo que se refiere es a que te ha enviado un mensaje por la vía privada.
¿Y qué significa MD?
Explicado lo anterior esto también queda implícitamente aclarado. Recordemos que ciertas frases en ingles tienen palabras invertidas respecto a su orden en español. En este sentido, sabiendo que DM es la abreviación de Direct Message; podemos deducir que MD es la abreviación de Mensaje Directo.
En consecuencia, ambas cosas significan lo mismo solo que en dos diferentes idiomas, por lo que al final se pueden usar por igual para referirse a la bandeja de entrada de Instagram.
Datos importantes sobre los DM o MD en Instagram
Si eres lo suficientemente novato en Instagram como para no haber sabido lo que significaban estos términos, es probable que conocer los siguientes datos relacionados con ellos te sea de gran utilidad.
- Instagram fue lanzado como red social en el año 2010. Pero no fue sino hasta finales de 2013 cuando añadió la opción de enviar mensajes por canales privados, y esta nueva función recibió el nombre de Instagram Direct.
- En un principio solo se podían enviar y recibir mensajes escritos. Pero desde el 2013 Instagram Direct ha recibido numerosas actualizaciones permitiendo conversaciones con, además de textos: imágenes, fotos, videos, emojis, enlaces web, ubicaciones y hasta perfiles de usuarios entre muchas otras cosas más.
- Los MD en Instagram también pueden ser configurados para que se eliminen después de que el destinatario los haya leído. Incluso, los remitentes reciben una notificación cada vez que un destinatario hace una captura de pantalla sobre los mensajes para tener copias de los mismos.
- El envío de DM en Instagram no se limita a los usuarios que se siguen entre sí. Pero cuando se envía un mensaje privado a un usuario al que no sigues, el mismo recibirá una notificación de mensaje que puede aceptar o rechazar. Una vez que la acepta el resto de tus mensajes aparecerán directamente en su bandeja de entrada.
- La versión web de Instagram no incluye, entre muchas otras cosas, la función que permite enviar Mensajes Directos.
- Mientras que para acceder a esta función desde la aplicación de Instagram, sencillamente se debe pulsar el icono de un pequeño avión de papel ubicado en la parte superior derecha de la pantalla.
- Por último, cabe mencionar que recientemente los desarrolladores de esta red social lanzaron una aplicación independiente para Instagram Direct. Algo muy similar a lo sucedido con las aplicaciones de Facebook y Messenger que se independizaron en gran medida. Sin embargo, esta App autónoma para enviar Direct Messages en Instagram ya fue retirada y solo disponemos de su versión de siempre: la que está integrada a la aplicación general.